南アフリカのシャークスは12日、2016年からキャプテンを務めてきたパトリック・ランビー（26歳）がフランスのラシン92に移籍すると発表した。南ア代表として56キャップを持ち、シャークスならびに南ア協会とも契約期間途中だったが、違うことにチャレンジしたいという本人の強い意志があり、早期リリースが認められた。

　SO、FB、そしてインサイドCTBでもプレーできるランビーは、20歳で南ア代表デビューを果たし、2011年には自国の年間最優秀新人賞を受賞、ワールドカップには2大会（2011、2015）出場しているスター選手。

　しかし、昨年6月のアイルランド代表戦に続いて今年のスーパーラグビーでも脳しんとうを起こすなど、近年は怪我に苦しむことが多く、選手としての将来について再考することを余儀なくされていた。

　11月1日から4年契約でパリを拠点にするランビーだが、今後も南ア代表選出の資格はあり、2019年ワールドカップ日本大会で優勝を目指すスプリングボックスのメンバー候補であり続ける。

　ちなみに、2015－2016シーズンのフランス王者であるラシン92には、元ニュージーランド代表のSO/CTBダン・カーターがおり、ランビーと10－12で組むことになるかもしれない。