2012年にパソコン用にリリースされた、18禁のアダルトゲーム『屋上の百合霊さん』が英語版で、しかも無修正で登場するようです。その配信元がなんと、あのSteamだというからちょっと驚きます。
英語版のタイトルは『Kindred Spirits on the Roof』だそうです。
ウィキペディアによると『屋上の百合霊さん』は、私立商科九ツ星女子学園に取り憑く百合の地縛霊カップル2人と、現役女子高生の遠見結奈が出会い、女子に恋する女子同士をくっつけて「ユリトピア」にすることを目的としたアダルトゲーム。
硬派なゲーム配信が多いSteamですが、実はこれまでにも何本かエロゲーが販売されたことはありました。しかし、Steam版では大事なところに修正が入ったものが多いです。
「率先してアダルトゲームの行く先を導くようなことはしない」とSteamは明言していたので、たとえエロゲーがあっても、そのジャンルでパイオニアのようには振る舞わず、修正版のゲームをその他のものとともに扱ってきたのですが、『屋上の百合霊さん』の製作元であるライアーソフトからは「無修正でリリースされる」という情報が入ってきています。
つまり、このゲームがSteam初の無修正アダルトゲームとなる可能性があるのです。