ブリザードがリリースした人気FPS『オーバーウォッチ』に出てくる四字熟語が今話題になっている。その四字熟語は、ゲーム内キャラクター、ハンゾーにフィーチャーした短編アニメで見ることができる。短編アニメはYouTubeで無料公開されており、兄弟のバトルが描かれている。
ハンゾーはかつてのわが家、シマダ城に弟の命日に戻ってきている。その場面で壁にかけられている掛け軸がその四字熟語で、そこには「竜頭蛇尾」と書かれている。意味ははじめは勢いが良いが終わりのほうになると振るわなくなるということ。意味としてはあまり良い意味ではなく、掛け軸にするにも疑問。
この「竜頭蛇尾」に誰も突っ込まなかったのだろうか？ わざと選んだのか、かっこよさそうな漢字を選んだのかどちらかだが、意味も調べずに乗せないはずもなくわざとの可能性も高い。
わざと外国産ゲームですよという雰囲気を出すために「竜頭蛇尾」という掛け軸にした可能性もある。