ツイッターで2016年8月4日夜ごろから、「#方言でだからダメって言ったでしょ」というハッシュタグが盛り上がりを見せている。
実はこのハッシュタグ、2014年にも流行している。その時の様子は「ツイッターで『#方言でだからダメって言ったでしょ』祭りが突如勃発、なにこれ萌える」として、Jタウンネットでも取り上げている。
各県の「#方言でだからダメって言ったでしょ」を見てみよう。かわいいものから、こわそうなもの、解読不明なものまで、地域色豊かな回答が出そろった。
北海道#方言でだからダメって言ったでしょ
だからダメって言ったしょやー
北海道
- TakAshi(しゅん)@ (@mattshg) 2016年6月12日
#方言でだからダメって言ったでしょ
岩手県(南部弁ver.)
んだからわがねっつったじゃ
- さかな@Perfumeダンス部☆ (@sakana2181) 2016年6月25日
んだがらダメって言ったべした
from 山形県米沢市#方言でだからダメって言ったでしょ
- あおだま (@aodamattk) 2016年8月4日
だがら、ダメって言ってっぺした!
福島#方言でだからダメって言ったでしょ
- ゆず@SOPHIAns (@blue_phia_hima) 2016年8月4日
だーがらだめだっつったべ
したっけだめっつったべおめえはよお
#方言でだからダメって言ったでしょ 茨城
- 遠藤るい*3148/15000 (@EL0729) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
だからダメだっつったっべよ。
上三川、真岡あたりはこうなりませんかね。
- ?とちぎ MY LOVE (@Tochigi_MYLOVE) 2016年8月4日
だからダメって言ったじゃん
だからダメって言ったべ
この二つかなー
#方言でだからダメって言ったでしょ
- 柚子七味@SDC群馬栃木討ち入り (@K_shichimi) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
だからダメって言ったじゃん( ?ω? )
神奈川の方言はじゃんなんだよ!!!!!!「ん」の発音する時に口を閉じないって先生が言ってた!!!!!!
- せきはらテニフェス東京楽 (@gurann_hiroto11) 2016年8月3日
だからダメって言っとんねか
富山弁色々言い方あるけど自分ならこうかな
#方言でだからダメって言ったでしょ
- RIKA (@RIKA_SPLIT) 2016年6月28日
ほやさけ、だめっていったがいね(石川県)
#方言でだからダメって言ったでしょ
- えだ ちはる (@chihajirou) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
やから、ダメって言ったがぁ
福井弁は基本語尾を伸ばす
- いずみん (@nadeshiku_IZMM) 2016年5月8日
だから、ダメっつったらに?
#方言でだからダメって言ったでしょ 山梨
そう。女性に話して貰いたくない方言No.1の山梨です。最後の「に」は無くてもよいです。
- 野ゆみ (@noyuminozack) 2016年5月8日
#方言でだからダメって言ったでしょ
だぁからいけねってせったでねか(長野)
- like 流体 (@discoverdoor220) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
『やで、あかんって言ったやん』
『だから、駄目って言ったやんね』
岐阜はこんな感じ\(^o^)/1個目よりも、普通に言うのは2個目だなー笑
- 紫月@8/14ドラクエライブ行くってさw (@hrr666xxx) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
これなら行けるぞ!
だからダメって言ったら?
最後の「ら」は、「だら」の短縮形!
静岡だよ!!
- みれい(名前戻した! (@soul1010silver) 2016年7月16日
やからアカンって言うたやん#方言でだからダメって言ったでしょ
こってこての三重弁はこれやと思っておる
- いぶきときどきぶっきー (@bushorbukkii) 2016年5月8日
#方言でだからダメって言ったでしょ
せやからあかんてゆうたやん
ざ京都弁
- きれん (@kirenpoyo) 2016年8月4日
せやからアカンゆうたやんけ!
「け」が和歌山よな?笑
#方言でだからダメって言ったでしょ
- ちひろ (@chr_xx4) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
だけいけんって言ったがんや。
これ鳥取弁の謎の語尾が「がん」ね。がんってなに。
- はーたん (@cokkco41) 2016年6月27日
じゃけ、ダメじゃあゆうたろうがぁ!
#方言でだからダメって言ったでしょ
繰り返しますが、株式会社ミカサの公用語は広島弁です。
- 【公式】MIKASA@C90 2324 (@mikasaindustry) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
じゃけーダメって言ったじゃん#山口県
- いけだななみ (@nanamiAAA_LDH) 2016年8月4日
@KAI_MUGEN_SA #方言でだからダメって言ったでしょ
ほなけんあかんってゆーたよな#方言で今どこにいますか何してますか暇なら遊んでくれませんか会いたいです
今どこにおるん?なにしよん?暇やったら遊んでくれん?会いたいんやけど
阿波弁可愛くないんだよねwwww
- ?せいゃンの奴隷?マイファス神戸卍 (@MFS_04LS_0404) 2016年6月27日
それやきにイカンとゆうたろうがぇ...(高知)
#方言でだからダメって言ったでしょ
- zen_nif@なつの残り火 (@zen_nif) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
ばってんダメだっていいおらしたのに...←生月方言w
- *麗来* (@KNhFkw4nGws7bsP) 2016年7月25日
#方言でだからダメって言ったでしょ というタグが流行っていたので、同僚に聞きまわったところ、大分県の「やけん、ダメっち言ったやん」が圧倒的にかわいい!みなさんの周りのかわいい方言は?(キッコ) #47都道府県の一番搾り #大分づくり pic.twitter.com/cq8lIw9A4p
- キリンビール / KIRIN BEER (@Kirin_Brewery) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
だけんでんけん言うとるとたいっ(≧∇≦)
熊本暑いですが、頑張って一歩一歩、復興努力してます
- 藤川大和 (@yamatofujikawa) 2016年8月4日
#方言でだからダメって言ったでしょ
やくとぅあらんちいーちぇんさに
沖縄の方言面影も何もない
いちょこれ日本語ね
あと、色々勘違いされてたんだけど沖縄の人the方言で喋りませんから?
喋るのおばあちゃん、おじいちゃんぐらいね
- Yu? (@703yuyu) 2016年8月4日
日本全国に色々な方言があることがわかる。同じ県内でも、言い方がそれぞれ違うからおもしろい。あなたは何て言う?