『チェイサー』（08）、『哀しき獣』（10）のナ・ホンジン監督最新作にして、2016年カンヌ国際映画祭で上映されるや観る人を震撼させ、今年韓国で観客動員数700万人に迫る大ヒットを記録した『哭声／コクソン」』がついに2017年3月11日より日本公開される。
そして、現地時間11月25日夜に発表された韓国で最も権威のある映画賞「第37回青龍映画賞」において、日本から本作に参加した俳優・國村隼が男優助演賞と人気スター賞のダブル受賞を果たした。同映画賞37年の歴史の中で、韓国以外の外国人俳優がノミネートされること自体が異例（外国人俳優ノミネートは史上2度目）だった中、日本人としてはもちろん、外国人俳優として史上初の受賞という大快挙だ！
國村は、本作で、平和な田舎村に大きな変化をもたらす"よそ者"を演じ、一度観たら決して忘れられない強烈な印象を残す熱演を披露している。一般投票により選ばれる人気スター賞では、例年、人気アイドルや大物俳優などが受賞することが多く、今年も國村の他に、ぺ・ドゥナ、チョン・ウソン、ソン・イェジンという錚々たる俳優陣が受賞。公開時に社会現象にまでなった本作において、國村はその圧倒的な存在感で韓国の映画ファンに絶大なインパクトを残したといえる。
授賞式に参加した國村は、男優助演賞受賞の壇上で「韓国で初めて撮った映画でこんなふうに賞をもらえるとは思っていませんでした。日本で韓国映画を見ていて思っていたことがありました。"どうして韓国映画はパワフルなのか、韓国の俳優の存在感はすごいのか"。私は映画を撮るとき、いつもこのようなことを考えています。