ある親子のクリスマスに関する会話が「ホッコリできる」――こんなツイートが2016年12月3日に投稿されたる。
ではここで、実際どんな会話だったのか、確認してみよう。
私 「お母さん的にクリスマスソングと言えば？」
母 「それはやっぱり山下清でしょ！」
私 「その人クリスマスソング歌わないんだな。貼り絵するんだな。おにぎりなんだな。」
- むらさき (@murasaki0919) 2016年12月4日
これは投稿者が母親に「お母さん的にクリスマスソングといえば？」と質問した際の回答と、そのやり取りを記録したものだ。お母さん的には、恐らく一般的にもクリスマスソングとして認知されている山下達郎さんの「クリスマス・イブ」と言いたかったのだろう。ところが苗字が同じという事で言い間違えてしまったのか「やっぱり山下清でしょ！」と"裸の大将"でおなじみの画家の名前を言ってしまったのだ。