こんにちは。横浜市立大学の里慶です。
私は以前一週間ほどフィリピンのセブへ語学留学に行ったことがあるのですが、今回はそのときの経験を踏まえ、留学中の英語力を最大限に伸ばすための学習法や生活の仕方について大切な3つのことについて共有したいと思います。ぜひ参考にしてくださいね。
1.英語を英語のまま理解しようとすることを心掛ける
「英語を英語のまま理解する」ということはよく聞く話ですが、要は英語を聞いてから考える際に日本語を介在させないということが大切です。でも、これをいきなり実践しようとしても難しいですよね（笑）。
すぐにできることとして、英語を聞いたときに訳語を思い浮かべるだけでなく、頭の中で映像化するといいです。たとえば簡単なものでいうと、「dog」という単語を聞いた際、「犬」と頭の中で日本語に訳すのではなく、犬のビジュアルイメージを頭の中に思い浮かべるということです。
このように、あらゆる単語を「英語→日本語」ではなく、「英語→その対象物のビジュアルイメージ」という流れで情報をインプットすることが「英語を英語のまま理解する」ということであり、ポイントです。
急にはできないかもしれませんが、イメージ化しようと心掛けるだけでも十分に効果がありますし、英英辞典で調べていくのも効果的です。せっかく外国にいるなら極力日本語を使わないよう努力しましょう。
2.日本人と触れ合う時間を減らす
異国の地で同じ言語を使う人に会うのは安心するものです。もちろんそういった時間も大切ですが、前述の通り英語習得のためには日本語を使う時間を減らすことが大切です。
どうせ話すならいろんな国籍の人と会話して積極的に英語を使うようにし、居心地のいい環境に甘んじないようにしましょう。