ニコニコ超会議2017、歌舞伎とテクノロジーが融合した超歌舞伎第2弾「花街詞合鏡（くるわことばあわせかがみ）」が今年も満を持して登場しました。中村獅童さんと初音ミクの艶やかな世界に、誰しもたっぷりと魅了されること間違いなし。「世話物」という町人社会がこんなにも感動し、涙するとは思わなかった1時間でした。
吉原で随一の花魁である初音太夫（初音ミク）を巡って、二人の男性が恋に落ちる色恋沙汰。
八重垣紋三（中村獅童）と恋に落ちる初音太夫。
テクノロジーと歌舞伎の融合が普段の歌舞伎とまた違った印象で、歌舞伎を全く知らない人でも楽しめる会場の雰囲気となっています。
会場の外には、超歌舞伎を盛り上げるべく巨大ポスター。
そして、浮世絵も会場に飾ってありました。
「初音屋！」「萬屋！」のかけ声が会場を盛り上げます。
紋次郎の恋敵の蔭山新右衛門（沢村國矢）と中井重音（重音テト）の登場では「紀伊國屋！」「重音屋！」の屋号が飛び交い会場は大盛り上がり。