「医師とメディカルスタッフは、非常に前向きな見解を持っている。今は“セイゲン”（制限）がある。注射治療から３～４週間後、つまり今から２～３週間後に再検査した具合で、もしかしたらセイゲンなしでいけるかもしれない」 ６月１８日（日本時間１９日）エンゼルスのソーシア監督は、右肘内側側副靭帯の損傷で故障者リスト（ＤＬ）入りしている大谷翔平投手（２３）の治療経過について、見通しを語った。
すでにランニングや左腕一本でのスイングなど、肘に負担のかからないトレーニングを再開している大谷。復帰は意外と早まる可能性も出てきたようだ。そもそも、大谷の肘は、なぜ壊れてしまったのか。メジャーの動向に詳しい、スポーツジャーナリストの福島良一氏が説明する。「捻挫した足をかばってフォームが崩れたとか、メジャー球が合わずに負担をかけたとか言われていますが、それは関係ない。これは、速球投手の職業病のようなもの。今、メジャーでは肘を壊す投手がものすごく多いんです。大谷の場合も、意識しないうちに、ついつい無理をしてしまったのかも……」
肘の故障は速球投手の宿命。大谷だけではなく、ダルビッシュ有も田中将大も同じ症状に苦しんだ。ダルビッシュは、肘にメスを入れるトミー・ジョン手術を行い、田中は今のところ手術を回避している。大谷は注射で経過を見ているようだが、ダルビッシュのように手術に踏み切ることになるのだろうか。福島氏が解説する。「長い目で見たら、私は手術したほうがいいと思います。今、手術を回避しても、将来的に再発すれば、手術は不可避となるはず。