【簡単に説明すると】
・韓国固有植物に日本人の学名が？
・それを不服に思い取り消す運動が
・国際命名規約により取り消すのは不可能
韓国の金剛山（クムガンサン）の山奥に咲く金剛提灯花という花に日本人の学名が付けられているとして韓国でその学名を正そう、もしくは正そうという運動が起きている。
金剛提灯花は山の中に8～9月に咲く花で朝鮮半島固有の植物だという。金剛提灯花の学名は「ハナブサヤ・アジアティナ・ナカイ（Hanabusaya asiatica Nakai）」と日本人の中井という名前が付けられている。
これは何故なのだろうか？ 日本植民地時代に植物学者である中井猛之進が1911年に新種の花として発見し名付けられたもの。世界的に発見した人の名前が学名と付けられるのは通例。しかし韓国側はこれを不服としているようだ。
その他にも尾扇木の学名は1919年に「Abeliophyllum disdichum Nakai」と付けられこれも同じく中井。
このように中井と名付けられた植物は、朝鮮半島固有品種527種の内327種に「Nakai」という学名が入っている。
それだけではなく、日本人の名前以外にも学名に独島の日本名である「竹島」が使われている物が315種あるという。
韓国のニュースサイトではこの問題に関する記事に対して1000件以上のコメントが投稿されている。