磨き工賃は無料、「ジェンダーレス」グラスブランド「PROGRESS（プログレス）」、傷を磨き直す「ポリッシュサービス」を9月1日より提供開始

「ジェンダーレス」をコンセプトにしたグラスブランド「PROGRESS」が、お使いいただいているグラスを磨き直す「ポリッシュサービス」を9月1日より提供開始。日々使うが故の様々なシーンでの生活傷を、熟練の職人が微細な研磨技術によって再修復いたします。大切な思い出のグラスを長く使っていただきたいという願いも込め、送料のみで受け付けます。

チタンとガラスを組み合わせ宝石のような輝きを放つテーブルウェア「Jewelry・Glass（ジュエリーグラス）」を製造・販売する株式会社日翔工業(所在地：静岡県藤枝市、代表取締役：小長井博夫)は、「ジェンダーレス」をコンセプトにしたグラスブランド「PROGRESS」にて、お使いいただいているPROGRESSのグラスを磨き直す「ポリッシュサービス」を、2021年9月1日（水）より提供を開始いたします。

▼ROGRESS「ポリッシュサービス」公式サイト：http://nissho-kogyo.jp/wordpress/repolish/　


■生活傷を修復し、輝きを取り戻すことで使い続けていただくサービス

PROGRESSの「ポリッシュサービス」は、愛情をもって使い続けていただいているグラスを磨き直すメンテナンスサービスです。乾杯などでグラス同士が当たったり、洗うときに他の食器と擦れたりと、生活の様々なシーンで每日使っているからが故のガラス面への生活傷を、熟練の職人が微細な研磨技術によって再修復いたします。

グラスについてしまった傷を直したいとき、傷が原因で捨てるか否かと悩んでいるときなどに、買い替えるのではなく、良質な状態に回帰させるという選択肢を提供するサービスです。