ECサイト構築サービス「カラーミーショップ byGMOペパボ」にてウェブサイト翻訳ツール『shutto翻訳』の公式アプリを提供開始

“おもてなしを科学する”株式会社イー・エージェンシー（本社：東京都千代田区、代表取締役：甲斐真樹、以下イー・エージェンシー）が提供するプロダクトブランド『さぶみっと！』のひとつ、ウェブサイト翻訳ツール『shutto翻訳（しゅっとほんやく）』は、2026年2月9日（月）より、GMOペパボ株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：佐藤 健太郎）が運営するECサイト構築サービス「カラーミーショップ byGMOペパボ」（URL：https://shop-pro.jp/）のカラーミーショップ アプリストアに、公式アプリとして『shutto翻訳』を提供開始いたしましたのでお知らせします。

◆『shutto翻訳』公式アプリで実現できること
 

『shutto翻訳』を利用することで、既存のウェブサイトを最短3分で多言語化することが可能です。

・商品説明ページなどの翻訳
　トップページはもちろん、詳細な商品説明ページなども自動翻訳されるため、海外の越境EC利用者や国内在住外国人に向けて、商品情報を最適な言語で伝えることができます。
・導入タグの設置が不要
　今回の公式アプリ化により、従来のタグ設置作業が不要となりました。
　アプリを追加するだけで、より手軽にウェブサイトの多言語化を開始いただけます。
・柔軟な翻訳編集機能
　自動翻訳の結果をベースに、管理画面からお客様自身で翻訳内容を編集したり、辞書登録を行ったりすることが可能です。
　ブランドイメージに合わせた正確な表現を維持できます。