「あのゲーム、実はXXっていう隠しステージ/隠しキャラがあるんだってよ」なんてまことしやかに囁かれても、本当は存在しないなんていうことは多々あります。でもその噂を信じるゲーマーの数が多ければ、もしかしたらそれが本当になることもあるかもしれません。
今回Did You Know Gamingが贈る動画では、元々ただの噂として広まったものが、ゲーム製作者たちを影響して実際にゲームの中に登場しちゃった5つのケースです。
出てくる作品は『ストリートファイター』や『マインクラフト』、『GTA』などなど。「都市伝説NPC」、「牛牧場」、「ビッグフット」、などの変な噂が本当になっちゃった5つのケースをご覧に入れましょう。
■『ストリートファイターII』の「シェン・ロン」
『ストリートファイターII』の英語版では、リュウが「シェン・ロンを倒さないとチャンスはないぞ」という台詞があります。このため「おお、シェン・ロンというキャラクターを倒さないといけない...でもそんな奴居たっけ？」と思う人が多数いました。
これは本当は「昇竜拳」の「昇竜」部分を翻訳者が「Dragon Punch」ではなく、中国語読みの「Sheng Long」と間違って訳してしまったことから起きてしまったこと。