四字熟語とは、一般的には故事や仏典に基づくものを指しますね。中には、ただ字を読んだだけでは意味がわかりづらいものも多いのでは？　よく耳にはするけれど、正確な意味はわかっていない、というものもありますよね。それなのに、なぜか気になってしまう四字熟語を読者に聞いてみました。

■よく耳にしますが……

・「一期一会（いちごいちえ）。ちょこちょこ会うのかな？」（女性／37歳／金属・鉄鋼・化学）

一学期に一度会う……という意味じゃありません。「一期」は一生のことですから、ちょこちょこ会うわけではなく、むしろ逆。一生に一度限りのことです。

■ウッホウッホ？

・「五里霧中（ごりむちゅう）。言葉の音が好きだが、ゴリラに夢中しかイメージがない」（女性／28歳／運輸・倉庫）

ムチュウは「夢中」ではなく、「霧の中」という意味ですね。ちなみに「里」は距離を表す単位で、一里は約3.9kmに相当します。

■なんと造語！

・「喧々諤々（けんけんがくがく）。意味はよくわからないけど、語呂が良い感じなので」（女性／28歳／印刷・紙パルプ）

これは「喧々囂々（けんけんごうごう）」と「侃々諤々（かんかんがくがく）」という別々の言葉が混ざった誤った表現なのだそう。

■読めても書けません

・「魑魅魍魎（ちみもうりょう）。不気味な感じが好き」（女性／33歳／医療・福祉）

なんと、全部が鬼偏！ ということは、旁（つくり）だけ覚えればいいわけだから、意外と書けるようになるかも？

■今を大事に

・「老少不定（ろうしょうふじょう）。言われたから」（男性／30歳／食品・飲料）

あまり耳にしない言葉ですが、人の生死は若さや老いだけでは予想できないという意味だそう。勉強になりました。

■傍から見ていると……

・「岡目八目（おかめはちもく）。ぎょろぎょろ見られている感じが出ていて気持ち悪い」（女性／24歳／団体・公益法人・官公庁）

そう言われると、「岡」という字も顔っぽいですよね。そんなキャラがあったような？

■夢は大きく

・「鶏口牛後（けいこうぎゅうご）。音読した時の響きが好きで気になります」（女性／32歳／ソフトウェア）

「むしろ鶏口となるも、牛後となるなかれ」という言葉から成った四字熟語。目指すならやっぱりトップですよね！

■次々とわいてくる！

・「興味津々（きょうみしんしん）。津々って、なんでシンシンなんだろうと思う」（男性／44歳／情報・IT）

「津」とは港を指す言葉で、二字重ねると、あとからあとから水が湧き出てくるという意味になるそうです。

■手を抜かないで

・「千射万箭（せんしゃばんせん）。千射万箭の千射が戦車みたいだからかっこいい」（男性／42歳／自動車関連）

意味は、たとえ千本、万本の弓を射るとも、決して一本をおろそかにしてはいけないということ。座右の銘にしたいですね。

■どっちがどっち？

・「天地無用（てんちむよう）。未だに意味が分からないです」（女性／31歳／その他）

「どっちが天でも地でも心配ご無用！」という意味かと思ってしまいますが、実際は「ひっくり返してはいけない」という意味。「無用」はこの場合「禁止」と同じです。

■お酒あるある？

・「悪酔強酒（あくすいきょうしゅ）。強い酒を飲んだ結果悪酔いをした、と解釈されるがそうでもないらしい」（男性／50歳／団体・公益法人・官公庁）

「悪酔」とは酔うことを悪いことだと思うことで、「強酒」とは無理に酒を飲むこと。つまり、悪いと思いながらやってしまうという意味ですね。なかなか誘惑には勝てません。

■必殺技の名前みたい？

・「付和雷同（ふわらいどう）。なんかかっこいいため」（男性／28歳／金融・証券）

この呪文を唱えると、雷を使った攻撃が発動!?　でも実際の意味は「自分の主義を持たず、簡単に他人に同調すること」ですから、あまりカッコよくないんです。

あまり耳慣れないものでも、意味を聞いてみると共感してしまうものは多いはず。「わたしの座右の銘は……」なんて、難しい四字熟語を言えたらカッコイイかも！

文・OFFICE-SANGA　相羽亜季実

調査時期：2015年7月

アンケート：フレッシャーズ調べ

集計対象数：20歳から60歳の社会人381人（インターネットログイン式アンケート）