今なお高い人気を誇る『北斗の拳』。この作品の魅力の一つが、敵キャラの特徴的な叫び声や断末魔です。特にザコ敵が興奮して上げる「ヒャッハー！」という言葉は、他の作品でもパロディーで使われたりする有名なもの。ではこの言葉は原作でいったい何回使われたのでしょうか？

■ヒャッハーが広まったのはパチスロの影響？

原作コミック全27巻を確認したところ、なんと「ヒャッハー！」という表記のせりふは確認できず。なんと原作に登場したことは一度もないのです。原作で見ることのできる似たせりふは、

・ヒャハ

・ヒャッハッハッ

・ヒャアーッ！

・ヒャッハハ

・ヒャッホー～!!

・イヤッホーッ!!

・ホホホーッ!!

・ヒャァ～ハハ

など。「惜しい！」という表記はありますが、おなじみの「ヒャッハー」という表記ではないのです。

ではなぜ「ヒャッハー」が独り歩きしたのかというと、これは2000年代前半にリリースされた人気パチスロ機「パチスロ 北斗の拳」に起因するとの考察があります。この機種の演出の一つに、ザコ敵が「ヒャッハー！ここは通さねえぜ」と言いながら登場するものがあります。この演出は登場頻度が高く、また印象的なため多くの人が覚えており、それにより「ヒャッハー」も独り歩きしたのだと考えられています。

その後、「ヒャッハー」はネット上でも北斗の拳のザコ敵の登場せりふとして定着し、北斗の拳のパロディー作品でも使用されるようになりました。

■断末魔のバリエーション豊かな北斗の拳

では、「ヒャッハー」以外の有名はせりふはどうなのでしょうか？

●「お前はもう死んでいる」

作品を象徴するケンシロウの名ぜりふ。しかし登場したのは原作1巻のたった一度。また、このとき使用した「北斗百裂拳」も原作ではここだけの登場でした。アニメではせりふも北斗百裂拳も複数回使われています。

●「汚物は消毒だ～!!」

ザコ敵のせりふでは、これも有名です。火炎放射器を持ったザコ敵が叫ぶ姿が特徴的ですよね。これも登場したのは一度だけでした。

また断末魔の叫びでは、

●「ひでぶっ!!」(ハート様)

●「たわば!!」(マッド軍曹)

●「あべし!!」(ジャッカルの部下)

●「うわらば」(アミバ)

●「とめった!!」(レン)

などが有名です。「ひでぶっ!!」や「あべし!!」は特に有名ですが、これらも登場したのは一度だけ。原作に登場した断末魔は実はかなり多岐にわたり、ほとんどが丸かぶりしていなかったりします。ちなみに比較的多く見掛けるのは「ぎゃあ」や「ぐはっ」といったシンプルなものです。

もし手元に原作コミックがあれば、こうした敵の叫び声や断末魔に注目してみてください。そのバリエーションの豊かさに驚くはずですよ。

(中田ボンベ＠ｄｃｐ)