【この方言、理解できますか?】とにかく名古屋弁がでらかわいいだがや!
日本ではそれぞれの地方によっては独特の方言をもっていることがあります。自分と違う地域では、その方言が通じないこともありますが…。 今回はTwitterマンガから日本の愛知県西部(尾張国)で話される“名古屋弁”の魅力をご紹介したいと思います!
“名古屋県”と言われたら…
名古屋弁の女の子キャラもっと増えて欲しい4コマ pic.twitter.com/Pp3EAFtJr4
— 安藤正基(あんど)@27日発表有 (@aichidoughnut) 2016年1月7日
出典: Twitter
なんだかネコっぽくなってしまう“名古屋弁”。
実際「にゃあ」は年配の方以外あまり使わないようですが…。
それでもかわいいですね!
「おいしい」が訛ると…
露骨な名古屋弁の女の子4コマ② pic.twitter.com/QPq93G6iCX
— 安藤正基(あんど)@27日発表有 (@aichidoughnut) 2016年1月9日
出典: Twitter
これが名古屋弁のポテンシャル!
美味しそうに「んみゃあ」「でらうまい」と食べていたら、見ているこっちも楽しくなりそうですね。
一緒にしんで…?
露骨な名古屋弁の女の子4コマ⑤ pic.twitter.com/sRuLkYYk59
— 安藤正基(あんど)@27日発表有 (@aichidoughnut) 2016年1月27日
出典: Twitter
「しんでくれ」は「しないでくれ」という意味なのだそう!
男の子の勘違いもわからなくはないですね。
あっぱっぱー
露骨な名古屋弁の女の子4コマ⑦ pic.twitter.com/qsezoiUspZ
— 安藤正基(あんど)@27日発表有 (@aichidoughnut) 2016年2月9日
出典: Twitter
開けっ放しのことを「あっぱっぱー」というのですね。
標準語の人たちからすると、急にどうした!となってしまいますよね。
謎の“ケッタマシーン”とは…?
露骨な名古屋弁の女の子4コマ⑧ pic.twitter.com/vszHHw4Leu
— 安藤正基(あんど)@27日発表有 (@aichidoughnut) 2016年2月17日
出典: Twitter
「ケッタマシーン」って何かと思ったら…まさかの“自転車”!
ドヤ顔で自転車を見せてくれる最中ちゃんが愛しいですね(笑)
「とっきんときん」にドッキドキ
露骨な名古屋弁の女の子4コマ⑨ pic.twitter.com/NH6olhIoBk
— 安藤正基(あんど)@27日発表有 (@aichidoughnut) 2016年2月24日
出典: Twitter
えんぴつの先が尖った状態のことを「ときんときん」と言います。
うっとりとした表情でそんなこと言われたら、ホントにこっちの心臓がドキンドキンですよね。
「しゃびしゃび」とはつまりしゃびしゃび
露骨な名古屋弁の女の子4コマ⑪ pic.twitter.com/ww1Ses8kzx
— 安藤正基(あんど)@27日発表有 (@aichidoughnut) 2016年3月10日
出典: Twitter
「しゃびしゃび」とはいわゆる“水っぽい”こと。
どうやらこのカレーはあまりお気に召さなかったご様子です。
名古屋弁の使いみちとは…?
露骨な名古屋弁の女の子4コマ⑫ pic.twitter.com/S1vA3gW0Mf
— 安藤正基(あんど)@27日発表有 (@aichidoughnut) 2016年3月16日
出典: Twitter
限定的な用法が多すぎる!
標準語になれて生活している人には、名古屋は言葉的な意味では少し生きづらいかもしれませんね…。
でらかわいい名古屋弁女子はいかがでしたか?
安藤正基(@aichidoughnut)さんには、八十亀最中ちゃんを通して、もっと名古屋弁の魅力を教えて欲しいですね!
【関連記事】
【方言女子は好きですか?】“博多弁女子”が何言ってるかわからないけど可愛い