Mt.Fuji is beautiful.
富士山は美しいなあ。レベル4. gorgeous～とても魅力的な

「すっごくステキ！」と言いたいときはコレ。男性女性を問わず、とても魅力的であることを表す最高の褒め言葉です。華やかなイメージがあります。人だけでなく、物に対しても「素晴らしい」という意味で使います。

Marilyn Monroe was gorgeous.
マリリン・モンローってとても魅力的だった。 「可愛い」という意味だけで、これだけの種類があります。もし、外国の友人女性にうっかり「You're so cute!」なんて言ってしまった暁には「かわいいでちゅね～」とバカにされたと捉えられてしまうかも。女性的な魅力を褒めたい時には、「beautiful」や「gorgeous」を使った方が印象がグッと良くなりますよ。

もっとたくさんの表現を知りたい人は……

「学校では教えてくれなかったネイティブにちゃんと伝わる英単語帳」（アスコム刊）をチェック。

見やすい図解で、日本人が苦手な英単語の微妙なニュアンスが手に取るように分かります。