それが、『信ずることとは何なのか』というテーマ。『沈黙』は精神世界を追求する上で大事になるのではないか、と感じました」とコメントした。

監督は窪塚、浅野をキャスティングした理由に関して、「キチジロー役は新鮮な解釈を与えたいと思ったところに、キャスティング・ディレクターから窪塚さんのビデオを渡されました。窪塚さんは力強く演じているだけではなく、心から正直に演じていて、役を心底理解していると感じました」とコメント。浅野に関しては「浅野さんもキチジロー役のオーディションを受けたが、彼の過去作品を観て、通辞役が良いのではないかと思いお願いをしたらパーフェクトでした」と説明した。

スコセッシ監督の演出方法に関してどう感じたかを聞かれた窪塚は、「初日に監督が綺麗なスーツを着ていて、汚い酒場で撮影だったのですが、演出を伝える時に床に手をついて再現していて『スーツが汚れる！』と思いました（笑）」とコメント、浅野は「最初はすごい緊張しましたが、日を重ねる度に楽しかったです。役者として監督がとても期待してくれているのが分かりました」と語った。