中山美穂が『Love Letter』名シーンを再現!岩井俊二監督とともに撮影当時を振り返る 【東京国際映画祭】 (3/4ページ)
本番だけの、一回きりのカットだったんです」と秘話を明かし、「ひっくり返した図書カードの絵を見たときに、岩井さんの、この作品に対する思いや、あと、わりと最後の方に撮ったので、"この作品に会えてよかった"など私自身もいろいろな感情が織り混ざったりもしちゃいました」とラストシーンの自身の表情について語った。
岩井監督もラストシーンについて「あそこは絵コンテも書き下ろしていましたが、クリアに"このサイズで"、"これくらいの感じで"、"涙が流れるということではなくて、でもちょっと目が潤んでいるのかな、とかいろいろ想像させるくらいのデリケートなところで着地させたい"みたいな。悲しいとかじゃない、ちょっと微笑ましくもあり、冬が終わって春が来るような、そういうイメージで。あの時は本当に、"こう撮らねばならない"し、"こうあらねばならない"というのを撮影中にすごく、あそこのシーンに関してはクリアにあったんです。なかなかそこまで明確に見えきっていることってあまりないんですけど」とこだわりを明かし、トークショーを締めくくった。
トークショー終了後、観客から中山に「お元気ですかー?」という本作のセリフが投げかけられると「私は元気です!」と劇中と同じセリフを観客に返すシーンも。劇場初公開時から20年以上経つ本作がいかにファンから愛されているか伝わるトークショーとなった。