これは実にエレガント!孫の手のイメージを一掃する彫刻作品のような「MAGONOTTE」が美しい (2/2ページ)
重厚感あふれるデザインですが、実はアルミでできているので軽いのです。孫の手ゆえに軽さは正義。デザインはHorse(馬)とFlamingo(フラミンゴ)の2タイプが用意されています。
ちなみに、孫の手の語源は「孫」ではないんです。中国の神仙伝という書物に登場する仙女・麻姑(まこ)に由来するんです。
麻姑は爪を長く伸ばしており、あるとき後漢の蔡経が、その長い爪で自分のかゆいところを掻いてもらうと気持ちがいいだろうと言い、叱責されたことに因む。のちに「麻姑の手」が訛って「孫の手」と言われるようになった。
Wikipediaより
エレガントな孫の手「MAGONOTTE」はオンラインで15,000円(税込16,200円)で発売中です。
MAGONOTTE日本の文化と「今」をつなぐ - Japaaan


