食に関する様々なトピックを取り上げる『MUNCHIES』のインタビューに応えた「The Beer Cellar」の女性スタッフ、ローレン・デューさんによれば、この注意書きは彼女と彼女の同僚が最近経験した客からのセクハラを受けて作成されたのだという。

「数ヶ月前、かなりキツい週末があったんです。それであのサインを作りました。1人の男性客が私と同僚のバーテンダーにしつこく絡んできて、最終的には店を出てもらったんです」とローレンさんは語っている。

また、ローレンさんは「今まで何人にもそうして出て行ってもらいました。体を触られたりするスタッフもいましたし。終業後、店の外で私を待っている男がいて、それでも歩いて帰らなければならない日もありました」と続け、次のように語った。「誤解しないで欲しいのですが、98パーセントのお客さんは良い人なんです。でも残念なことに、こうしたことは想像されるより頻繁にあります」

■参照リンク
http://www.aol.com/