天才テリー伊藤対談「香西かおり」(4)着物の帯をほどく彼氏はいないの? (2/2ページ)
ところで「御飯」といえば、今急に思い出したんだけど、シングル「わすれ花」に「やっかいもの」っていう曲も収録されているでしょう。
香西 はい、ちょうどテリーさんのご実家あたりを歌った内容ですよね。
テリー あの歌詞に出てくる「深川めし」ってどんなものか、知ってる?
香西 えっ? アサリを炊き込んだ御飯のことですよね?
テリー ブブー! みんなそう思ってるんですよ。でも、本当の深川めしって、アサリの味噌汁を御飯にかけたものなんです。
香西 あっ、そうなんですか!
テリー そう、だから歌詞でも「アサリぶっかけ 深川めしが」となってる。でも、それだと商売の売りにはならないから、上品な炊き込み飯にアレンジされたんです。今、みんなが食べてるのは、最近の深川めしなんですよ。
香西 全然知らなかった。私、「アサリぶっかけ」と「深川めし」は別の料理だと思ってました。そうなると、歌う時のイメージが変わってきますね。そんな雑なものが大好きな“やっかいもの”の男性なんだって、わかりましたから。
テリー でしょう? と、偉そうに語ってる俺も、5年ぐらい前に深川のお店の大将に教えてもらって知ったんですけど(笑)。じゃあ、ぜひコンサートで、このことお客さんに話してあげてよ、「テリーさんに教わったのよ」って。俺も、いろんなところで自慢するから(笑)。
香西 フフフ、わかりました。デビューして30年たってもますます勉強しないと、ですね。これからも、ますます頑張ります。
◆テリーからひと言
まだ若いのに、恋愛が面倒だなんてダメ! 「帯をほどいてくれる男を東京と大阪に1人ずつ作る」、ぜひそれを、30周年の目標に加えてください!