Brighten up your day with mochi ice cream. ? @olcrom #MakeitMochi pic.twitter.com/ZAG5JinPx6

— Mochi Ice Cream (@MochiIceCream) 2017年1月25日
「Mochi ice cream」を見てみると、確かに我々の知る「雪見だいふく」ではない。
緑やオレンジ、茶色などアメリカ風の原色のカラーリングから想像できる味はマンゴーやチョコレート・・
こんなの「雪見だいふく」じゃない！


ーそれもそのはず、「雪見だいふく」は誤解。別のお菓子だった

実はTwitterに投稿された画像はアメリカ版「雪見だいふく」ではなく、
構造が一緒の別のお菓子だったということだ。

「Mochi ice cream」として親しまれているこのアイスクリームは、雪見だいふくと同じく餅でアイスをくるんだお菓子。
「Mochi ice cream」を販売するスーパーWhole Foods Marketでは「日本の米を使った甘い生地で一口分のアイスクリームを包んだ、日系アメリカ人に人気のお菓子」と説明している。





さらに、画像のように掴み取り形式のものはmochibarと呼ばれ、Instagramでは#mochibarで沢山の美味しそうな写真が出てくる。