安倍なつみと飯田圭織は運命的！「偶然の一致」雑学クイズ (2/2ページ)
さて、それは、どんなことでしょう？
（１）同じ占い師に名前をつけてもらった
（２）父親同士が同じ野球部でバッテリーを組んでいた
（３）２日違いで同じ病院に生まれ、同じ新生児室にいた
【Ｑ３】日本語と意味も発音も近いハンガリー語は？
ある言語のある言葉が、別の言語の似たような発音の言葉と、たまたま同じような意味を持つことがあります。ドイツ語で「アッソウ（Ａｃｈ ｓｏ）」は、「へえ、そうなんだ」といった意味、つまり、日本語の「あっそう」と同じです。マレーシア語では、思いもよらぬ事象に遭遇した際に「アラマー（ａｌａｍａｋ）」といいます。日本語でいう「あらまあ」と、意味がほぼ同じなのです。
ハンガリー語にも、同じような例があります。さて、それは次のどれ？
（１）「シオタラン」＝「塩気が足りない」
（２）「イロッポイジャン」＝「色気がある」
（３）「チョービンボウダ」＝「とても貧しい」
