Could you take our photo, please?
（写真を撮ってもらえませんか？）

そのとき、「Yes」と答える日本人は多い。これも間違いではないが、別の言い方も覚えておくといい。たとえば、こんな表現だ。

Sure!
（いいですよ！）

「Sure.」は、何かを引き受ける時によく使う表現。「Yes」だけでなく、「Sure.」も使いこなせれば表現の幅が広がるという。

街で外国人に声を掛けられたとき、ただ困って黙ってしまう。そんなことにならないためにも、英語が苦手でも簡単な受け答えは出来るようにしておいてはどうだろう。そうすれば、お互い気持ちの良いコミュニケーションが取れるはずだ。

（新刊JP編集部）