ゆりやんがキモノを着崩したのは「ハリウッドかぶれ」が原因！？ (2/2ページ)
ハフはマッパ同然の衣装で激しいダンスを踊るスタイルが人気を博しており、独立記念日には星条旗だけを身にまとった姿も披露。それゆえゆりやんが際どい星条旗水着で登場した際に、観客はすぐにハフへのオマージュだと気が付いたわけです。審査後にはゆりやんがハフにダンスを教わるシーンもありましたが、それもハフへのリスペクトがあってこそ。その意味でゆりやんの狙いは当たったわけですが、その狙いが日本人にはまったく伝わっていなかったのもまた事実。つまり彼女は“いかにハリウッドっぽくするか”で頭がいっぱいであり、今回のミラノでも“日本文化の侮辱”という反応には思いもよらなかったのでしょう」
ハリウッド志向は大いに結構だが、日本文化を貶めるようなことは謹んでいただきたいものだ。
（白根麻子）
