私は、この国の高齢者や障碍者がこれから迎える厳しい冬に、ボイラーや配管修理の費用がないばかりに体調を崩したり、命を縮めたりしてほしくありません。そういうことは起こってはならないし、誰も苦しむべきではないのです。

　今後、更なる支援のために、ランカシャー州だけでなく全域でこの事業を広げたいと望んでいるジェイムズさん。

James Anderson runs Depher CIC, a not-for-profit company providing a free plumbing and heating service for the disabled and elderly in Burnley, Lancashire. He hopes to take Depher’s work country-wide. You can support his initiative
via this crowdfunder:https://t.co/Hj6SFhvciK pic.twitter.com/qLfVTfR8HN

— Citizens For Democracy ? ? ? Gogledd Cymru ?? (@hapsome) September 21, 2019

　多額の寄付金のおかげで、事業拡大という望みを持つことができた今、既に各地域の配管工と連絡を取っており、解雇した2人も再雇用できそうだと喜びを露わにしている。

　「特に親切なことをしているという思いはなく、自分が正しいと思うことをしているだけ」と語るジェイムズさんだが、他人のために尽くす寛大な人となりだからこそ、多くの人から称賛の声が寄せられているのだろう。

References:The Sunなど / written by Scarlet / edited by parumo