同記事によると、男性は2016年11月、同僚の自転車から約5ポンド(約716円)相当のチェーンカバーを外して盗んだという。男性が同僚の自転車のチェーンカバーを盗む行為は、監視カメラの映像で明らかになった。

　同行は男性の盗難は重大な不正行為だとして男性を解雇した。男性は「盗んだ自転車のチェーンカバーはもともとは自分のもので、同僚が盗んだから取り返しただけ」と主張しているが、自転車のチェーンカバーが男性のものであったという証拠はなく、解雇が取り消されることはなかった。

　盗んだものの価値が小さくても犯罪は犯罪だが、あまりにも代償が大きかったようだ。

記事内の引用について
「High-flying banker thought to be earning £1m suspended for ‘stealing food’」(The Telegraph)より
https://www.telegraph.co.uk/business/2020/02/03/high-flying-banker-suspended-stealing-food-canteen/
「City banker suspended for ‘stealing food from canteen’」(The Independent)より
https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/city-banker-suspended-paras-shah-stealing-food-a9316176.html
「Morning Coffee: Banker sacked over $7 ‘mistake.’ Drama inside hedge fund that lured junior bankers」(eFinancialCareers)より
https://news.efinancialcareers.com/uk-en/3000696/banker-sacked-over-bike-part-drama-balyasny