トム・クルーズ

⇒森川智之さん
世界的イケメン俳優、トム・クルーズの吹き替えといえば、森川さんが有名です。理知的で好青年、何よりも正義の味方の声は森川さんの声でなければ……という人は多いでしょう。森川さんは、キアヌ・リーブス、ユアン・マクレガーの声にもぴったりといわれます。

⇒坂本真綾さん
『スター・ウォーズ』プリクエルなどで知られるナタリー・ポートマンには、坂本さんの声がハマります。
2018年のポートマン主演のSF映画『アナイアレイション -全滅領域-』(北米・中国以外ではNetflix配信)でも坂本さんが吹き替えを担当しています。

⇒堀内賢雄さん
イケメン俳優として世界的な人気を誇るブラッド・ピットといえば堀内さんです。軽快で透明感のある一方で深みがある「いい声」はブラッド・ピットにぴったりではないでしょうか。
チャーリー・シーンも堀内さんのハマリ役として知られています。

⇒樋浦勉さん
ブルース・ウィリスといえば樋浦さんです。『ダイ・ハード』シリーズのジョン・マクレーンの声は樋浦さん派と野沢那智さん派に分れるかもしれませんが。樋浦さんは、リチャード・ドレイファス、ジョン・マルコヴィッチの声のハマリ役としても知られています。

ハマリ役の声優さんの代表的な例をご紹介しましたが、いかがだったでしょうか？ 最近では、劇場公開版、ソフト版、テレビ放映版などのバージョンによって吹き替えを担当する声優さんが異なることも多くなっています。

今回紹介した俳優の声を別の声優さんが当てることも当然あります。担当する声優さんによって作品の味わいも変わってきますが、それも吹き替え版の魅力なのかもしれません。あなたは、「この俳優にはあの声優さん」という定番はありますか？

(柏ケミカル＠ｄｃｐ)

もっと映画＆ドラマの
コラムを読む！