捨てられた恨みで怨霊に…『今昔物語集』より、復讐に燃える妻から逃げる夫、そして陰陽師のエピソード
現代では両性の合意によってのみ成立する結婚および離婚ですが、かつては家の都合によって結婚し(時にさせられ)、離婚は男性の意思によってしか出来ません(※女性の意思による離婚は非常に困難)でした。
しかし、言うまでもなく女性にも意思があり、あまりにも理不尽な仕打ちを受ければ、これを恨むのは理の当然と言うもの。
そして積もりに積もった怨みは死んでも晴れず、怨霊となって復讐を遂げる事例もしばしばあったようで、今回は平安時代の説話集『今昔物語集(こんじゃくものがたりしゅう)』より、そんなエピソードを紹介したいと思います。
捨てられた妻の悲しい最期今は昔、ナニガシ(原文は欠字)という男がいたそうで、長年連れ添った妻を離縁してしまいました。
「出ていけっ!」
「いったい私が、何をしたと言うの……っ!」
特に不貞(不倫)をはたらいたとか、家財を食いつぶしたなどということもなく、どっちかと言えば出来た(少なくとも落ち度のない)妻だったのですが、とにかく飽きた(別に女が出来た?)のか、問答無用で叩き出してしまったのです。
「うぅ……これからどうすれば……」
これで恨まなかったとしたら、よっぽどの人格者なのか、あるいは(実は別の男と浮気していたなど)やましいことがあるのか……当然そんなことはない普通の妻でしたから、彼女は大いに夫を恨んだことでしょう。
「悔しい……長年連れ添ってきた妻にこの仕打ち……絶対に許さない……」
既に両親は他界しており、他に兄弟も身寄りもなかった彼女は、村はずれにある粗末なあばら家に転がり込み、飢えと寒さに苦しみながら孤独な最期を遂げたのでした。
怨霊となった妻が復讐に……!?さて、寂しく孤独死してしまった妻ですが、身寄りがないため遺体を埋葬する者もなく、ずっと放置されていました。
普通だと、この時点で遺体が腐敗して悪臭や害虫の被害などからご近所さんか行政当局がしぶしぶ片づけるのがお約束ですが、不思議なことに妻の遺体はいつまで経っても腐敗しないどころか、生前とまったく変わらない姿を保っています。
「いったい、どういうことなんじゃろうか……」
不思議な遺体の噂は次第に広まり、とうとう「夜中、目玉が光っているのを見た」という証言を聞くに至って、夫は「妻が怨霊となったに違いない」と確信。恐ろしくなって陰陽師(おんみょうじ)に助けを求めたのでした。
「……かくかくしかじかにございまして、どうかお助け下され……」

依頼を受けた陰陽師。仕事はキッチリこなすけど、今回は事情が事情だけに、モチベーションがちょっと低め(イメージ)。
事情を知った陰陽師は、
「これは非常に難しき案件にございますな……本来なら自業自得と突き放したきところなれど、見捨つるも忍びなきゆえ、まぁ何とか手を尽くしましょう。しかし、相応の『覚悟』はしていただきますぞ」
【原文】
……此の事極めてのがれ難(がた)き事にこそ侍(はべ)るなれ。さはあれどもかく宣ふ(のたもう)事なり。構へ試みむ。但し其の為に、極めては怖(おそろ)しき事なむどする。それを構へて念じ給へ……
「はい、はい……命が助かるなら、何でもさせていただきます……」
陰陽師に連れられて、夫は妻の元へ向かったのでした。
妻の背中で恐怖の一夜「さて、と」
妻の遺体を前にすると、陰陽師はそれをゴロリとうつ伏せにひっくり返します。
「あんた、この背中にまたがりなされ」
「えぇっ!?死体にまたがるなんて、怖くてできませんよ」
「出来ぬなら致し方ない、このまま憑(と)り殺されるがよい」
「そんな殺生な……分かりましたよ。またがりゃいいんでしょ、またがりゃ」
薄気味悪くて仕方ありませんが、生前は散々またがってきた妻の身体じゃないかと言い聞かせ、恐る恐るその背中にまたがりました。
死んでいると思うだけで、不思議と触れることさえ怖くなるもの(イメージ)。
「よいですか。これから秘術をもって女の怨霊を呼び覚ますが、あんたは女の後ろ髪をつかんで、何があろうと決して手を離してはならぬ。もちろん声も発してはならぬ。これを破れば、たちまち憑り殺されてしまうぞ」
「ひい……っ!」
「準備はよいか?然らば……ゴニョゴニョゴニョ……」
陰陽師が何やら呪文を唱え、儀式を終えた陰陽師は「一番鶏が啼くころに戻って参るゆえ、それまで無事でおれよ」と言い残し、足早に帰っていきます。
「何だよ、自分は帰っちまうのか……薄情なヤツめ……」
夫は愚痴をこぼしますが、その場に居残るのは陰陽師にとっても危険なのでしょう。気づけばすっかり日も落ちて、辺りは真っ暗。隣家の住人も恐ろしくなって引っ越してしまったようです。
(カァちゃん、頼むから怖いことはしないでくれよ……っ!)
そんな調子のよいことを祈っていると、やがてうつぶせになっていた妻の目が、暗闇の中で光り始めました。
愚痴ばかりの結婚生活?(でっ……出たーっ!)
尻の下で妻がもぞもぞ動き始め、今にも起き上がりそうです。
(なんまんだぶ、なんまんだぶ……)
普通なら、うつ伏せの状態から成人男性を背に乗せたまま立ち上がるのは非常に困難ですが、ゆっくりとは言え、妻は立ち上がりました。
(やっぱりただ事じゃない……本当にこれは怨霊なんだ!)
今すぐつかんだ髪を放り出し、声を限りに喚きながら逃げ出したいところですが、そんなことをすればたちまち殺されてしまうでしょう。
(でも、ここにいて大丈夫なのか?)
自分の背中に人が乗っていれば、すぐに気づいてしまいそうなものですが、怨霊は自分の背中に気づけないようです。
「あぁ……背中が重たい……首も痛い……」
そりゃあ成人男性が全体重をかけて後ろ髪にぶら下がっているのですから、首が折れても不思議ではありません。ともあれ立ち上がった妻は、よろよろと歩き始めました。
「さぁ……アイツを殺しに行かなくちゃ……」
陰陽師の術によって積もりに積もった怨念が解放されて、とうとう動けるようになった妻は、意気揚々?と出発します。
(やっぱりー!)
思い当たるところが多すぎるアイツ(夫)は、自分を殺そうと必死にほうぼうを探して回る妻の恨み言を延々と聞かされながら、震え続けるしかありません。
「アイツは新婚当初から……あぁでもない……こぅでもない……」
「いつぞやなんて、ドコソコの娘と浮気した時も赦してやったのに……」
「あんなことをされた……こんなことも言われた……」
「……許せない……許せない……許せない……っ!」
(もう何十年も前のことを、まだそんな根に持っていたのか。あの時俺はちゃんと謝って、お前も許してくれたはずじゃないか。しつこいヤツだな……)
いつ終わるとも知れない愚痴を聞かされ続けて、いい加減うんざりする夫でしたが、反論に口を開けば、ここまでの苦労がすべて水の泡。ひたすら耐えるよりありません。
恐怖の終わり(……やれやれだぜ)
内心でため息をついた夫は、ふと落ち着いて結婚生活を振り返ってみることにしました。
(しかし、コイツはこうボロッカス言うけど、いいことだってあったじゃないか)
貧しいけれど心温まる団欒だって、決してなかった訳じゃない。互いが互いを慈しみ、思いやり、苦楽を共に乗り越えてきたじゃないか。
(あれ?じゃあ何で、俺はコイツを捨てたんだ?)
確かに嫌なところもあったけれど、それは自分だってお互い様だし、逆によいところだってたくさんあった。結局、いっときの感情で妻を叩き出してしまったことに、夫は気づかされます。
(思えばコイツは身寄りもなく、俺だけが恃みだったんだな……それをまるでボロ雑巾のように捨ててしまって……)
何だかんだで楽しかった夫婦生活。その尊さに、もっと早く気づけていれば……(イメージ)。
ここへ来て、夫は初めて妻に申し訳なく思ったのでした。ふと涙が出て、妻のうなじに滴り落ちてしまいましたが、幸い妻は気づかなかったようです。
「……アイツがいない……ここにもいない……」
必死に自分を探し求める姿に同情を覚えていると、次第に東の空が白じんで来ました。
「……あぁ、背中が重たい……首が痛い……」
何度も転んでは起き上がり、起き上がっては転びしながら這いつくばるようにあばら家まで戻ってきた妻は、うつ伏せになったまましばらく荒い息をしていましたが、間もなく一番鶏の声が響き渡ると、そのまま動かなくなったのでした。
長い長い恐怖の一夜を、どうにか無事に乗り切れたようです。
エピローグ「おぉ、無事でしたな」
陰陽師が戻って来ると、それまで放心状態だった夫はようやく妻の背中から下りました。つかんでいた後ろ髪を手放す時は、何だか指の関節が固まってしまったように感じます。
「助かった……」
安心した途端、それまでの恐怖がよみがえった夫は、陰陽師にすがりつくように拝謝しました。
「しかし……コイツには本当に申し訳ないことをしてしまいました……」
「それにもっと早く気づければよかったのぅ……今はせめて、真心をもってご供養申そう」
それからというもの、夫は特に災難もなく長生きして子孫も栄え、陰陽師は出世して大宿直(おほとのゐ)として大内裏(だいだいり。皇居と中央政庁)に務めたということです。
※参考文献:
馬淵和夫ら訳『今昔物語集』小学館、2002年5月
日本の文化と「今」をつなぐ - Japaaan