無気力になって、ケージから出なくなったんです。すぐに獣医院に連れて行くと、感染力の強い犬パルボウイルスと診断され、治療費に700ドル（約77000円）以上かかると言われました。

　それを聞いたブライソン君は絶望した。両親の経済状況をわかっていたからだ。でも「自分がなんとかしてブルースの治療費を作って助けたい」と強く思った。

　そこで路上近くの芝生で「ポケモンカードを売ります」と書いた木製の看板を立て、ポケモンカード販売のスタンドを設置した。

　当初キンバリーさんは、このことをまったく知らなかった。しかし、近所の人からのブライソン君の写真を見せられ、愛犬のためにベストを尽くそうとしている姿に胸を打たれた。