■「過分なお心遣い」の言い換え表現

それでは次に言い換え表現について見ていきましょう。

ここでは日常使いが難しい「過分な」にスポットを当てて紹介しますので、ぜひ参考にしてみてください。

◇「身に余る」

「身に余る」には「身分不相応である」という意味があります。

「過分」とほとんど意味は変わりませんが、「身に余る」の方が一般的に浸透しており、聞いたことがある人も多いのではないでしょうか。

例えば「身に余るお言葉、ありがとうございます」のように使用します。こちらの方が「過分な」よりも汎用性が高く、使いやすいです。

◇「分不相応（ぶんぶそうおう）な」

「分不相応な」は、「身分や能力にふさわしくないこと・釣り合っていないこと」という意味があります。

謙遜表現である「過分な」と近しい意味があり、類語として使うことが可能です。

Check!：「痛み入ります」はどう使う？　意味や使い方・類語を解説

□「過分なお心遣い」は目上の人に感謝を伝える言葉

「過分なお心遣い」は、自分の持つ能力よりも高い評価を受けたことに対して、お礼を伝える際に使います。

しかし、使う状況や相手をしっかり見極める必要がある、少し難しい言葉でもありますね。しっかりと使いこなすことで、相手に失礼なく気持ちを伝えることが可能です。ぜひみなさんもマスターしてビジネスシーンで役立ててくださいね。

（にほんご倶楽部）

※画像はイメージです