『ベアレン シュバルツ』 が 世界1位 に! (4/6ページ)
世界 18 か国、約 200 のビール醸造所から 880 種類のビールが出品され、国際的に証明された 100 点満点のスキームで、優れた品質をもつビールだけに認められた 90 点以上の Finest BeerScore ファイネストビールスコアを獲得した 248 種類が最高級ビールセレクション2023 に選出されました。 日本からは当社を含め 5 社がエントリー 、その中で一 位は“ シュバルツ ”、そして二位が “ザ・デイ トラッドゴールドピルスナー“ と 、当社が上位を独占する結果となりました。
▼ 総評 (大会 H P より抜粋、当社にて日本語訳)
年間最優秀ビールの国際部門は、盛岡からやってきたベアレン醸造所のビール。日本からのサプライズである。 数多くの優れたビールの中で、さらに 2 つのビールが並外れて際立っています。 レラハのラッサー醸造所( Lasser )のラッサー・アダムス・ボック Lasser Adams Bock )が、96 点という最高得点でドイツ国内の最優秀ビールに選ばれた。そして 、 驚異の 9 5 点を獲得した、日本のベアレン醸造所が黒ビール(シュバルツ)で国際ビール・オブ・ザ・イヤーを獲得した。 テイスティングの適切な実施のために共同責任者を務めた、デーメンスのゲリット・ブリューメルフーバー氏とマイニンガーのクリスチャン・ウルフ氏は、これら品質に感銘を受け、口をそろえてこう願った。「両社の素晴らしい残りの予備ビールは、願わくばもうそれ以上テイスティングの必要がないといいな」
受賞商品の紹介
▼ ベアレン シュバルツ
シュバルツ( Schwarz とはドイツ語で“黒”という意味。すっきりとまろやかで飽きのこない黒ビール で、ローストフレーバーとカラメルの甘みを感じつ つも突出しないよう一体感を持ったバランスに仕上げている。