また、原著では瞑想の手順が詳細に記されていない部分も多かったのですが、原 著者のお二人が自ら録音したAudibleの音源を活かすことで、日本の読者の皆様が個人 やグループでの瞑想や読書会で利用しやすいように配慮しています。初めてワンネス・ムーブメ ントに触れる方にも理解しやすいように、ワンネスキーワードという形で長めの訳注も加えまし た。さらに、原著のタイトルをそのまま翻訳すると「4つの神聖な秘密」となるところを、日本 の読者が受け取りやすいように「4つの神聖な鍵」と変更しています。
これらの全てを許可し、サポートしてくださいましたシュリ・プリタジとシュリ・クリシュナ ジに深く感謝いたします。

■著者について
シュリ・プリタジ&シュリ・クリシュナジ
EKAM創設者・O&O Academy創設者・グローバルビジネスリーダーであるシュリ・クリシュナジ、シュリ・プリタジ夫妻は、世界中のトップリーダー・大富豪のメンターとして活動し、絶大な信頼を集めています。彼らはアメリカ・ヨーロッパ・アジアなど世界各国で活動を行っており、様々なプロセス、リトリートを通して、何百万人もの人々を深い人生の目覚めの旅と成功へと導いてきました。著書「The Four Sacred Secrets」(Atria Books)はアメリカでベストセラーとなり、注目を集めています。

インドの聖地EKAMは二人によって創設され、悟りの中心地として毎年世界中から数十万人が集まっています。


提供元：valuepressプレスリリース詳細へ