まち全体がホテルになる。彦根の城下町に泊まる「THE BANK HATAGO HIKONE」
滋賀県彦根市、彦根城へと続く城下町の中心に佇む「THE BANK HATAGO HIKONE」は、かつて銀行として使われていた建物をリノベーションした全8室の宿泊施設。館内には、重厚な建築デザインや金庫室の面影を残しつつモダンに生まれ変わった空間が広がっています。
ここで楽しみたいのは、ホテルの中だけで完結しない旅。城下町を散策し、地元の食を味わい、朝は別の建物にあるベーグル専門店へ。宿を拠点にまちへと出かける、そんな自由な滞在を提案してくれる場所です。
銀行から宿へ。歴史ある建物が新たな旅の拠点に
2025年7月に開業したTHE BANK HATAGO HIKONEは、旧銀行の建物を再生した飲食複合型の宿泊施設です。まちの歴史を見守ってきた建物が、旅人を迎える新たな場所へと生まれ変わりました。

建物の魅力は、銀行時代の面影を残す重厚なデザインと、現代的な空間づくりの組み合わせにあります。かつて銀行の金庫室だった場所も残されており、金庫室の厚い扉の奥にはひこにゃんの公認ライバル・わるにゃんこ将軍を展示する「わるにゃんこ彦福堂」も。金箔押しなど伝統工芸の技が取り入れられた空間は、宿泊者以外も無料で見学できます。

設置されているのは、350年以上の歴史をもつ彦根仏壇と、わるにゃんこ将軍のお招き堂を備えた伝統工芸士の手による金の宮殿。歴史を感じさせる建物に、食やアート、遊びの要素が加わることで、宿泊するだけではない楽しみが生まれています。
「分散型ホテル」という、まちを楽しむ旅のスタイル
THE BANK HATAGO HIKONEの魅力を知るうえで注目したいのが、分散型ホテルという考え方です。分散型ホテルとは、客室や飲食、交流といった機能を複数の建物や地域の施設に分け、まち全体を一つの宿のように楽しむスタイルのこと。滞在する建物だけでなく、周辺の通りやお店へと足を延ばすことも、旅の体験の一部になります。

たとえば、THE BANKの客室は建物の2階にあり、1階にはレストランやショップが入っています。さらに、古民家を再生した「HATAGO HIKONE 別邸」という趣の異なる宿も展開しており、朝食はHATAGO HIKONE 別邸の1階にあるベーグル専門店「イチマルベーグル」で提供するスタイルです。

朝食を食べに別の建物へ歩いて向かうのもこの宿ならではの体験です。ホテルの中ですべてを済ませるのではなく、まちへ出かける理由が自然に生まれる。そんな旅のスタイルは、観光名所を効率よく巡るだけでは物足りない人にも、新鮮な楽しみをもたらしてくれるでしょう。
個性豊かな客室で、暮らすように過ごす
THE BANK HATAGO HIKONEの客室は、全8室。それぞれ異なるコンセプトでデザインされており、滞在する部屋によって異なる雰囲気を楽しめます。

旧銀行の歴史を感じさせる建物の中にありながら、客室は現代的でスタイリッシュな雰囲気です。観光を満喫したあとにひと息ついたり、翌日の予定を考えたりと、思い思いの時間を過ごせます。

専用テラス付き客室は、朝の光や夜の風を感じながら外の景色を眺め、自然と一体になったような安らぎのひとときを過ごしたい人にぴったりです。

チェックインは15時から、チェックアウトは10時まで。スタッフが常駐しないセルフチェックイン方式を採用しているため、対面での手続きを気にせず、自分のペースで滞在を始められます。

旅先では予定を詰め込みがちですが、こうした宿ではあえて何もしない時間をつくるのもよいものです。客室でくつろぎ、気が向いたら城下町へ。暮らすようにまちに滞在する感覚を味わえます。
窯焼きピッツァが自慢の「PIZZERIA AZZURRI」
旅先での食事も滞在の満足度を左右する大切な要素です。THE BANK HATAGO HIKONEの1階には、近江の食材を取り入れた料理を楽しめるイタリアンレストラン「PIZZERIA AZZURRI」があります。

窯で焼き上げる種類豊富なピッツァやイタリアンの一品料理をつまみながら、滋賀県近江八幡市のクラフトビール醸造所「二兎醸造(TWO RABBITS BREWING COMPANY)」のクラフトビールやワインなどを楽しめます。ランチからディナーまで利用でき、カフェタイムにはエスプレッソやラテを味わうこともできるので、まち歩きの途中に立ち寄るのもよいですね。
ホテルを出て、彦根の城下町を歩く
THE BANK HATAGO HIKONEがあるのは、歴史的な町並みと飲食店、土産物店が集まる「夢京橋キャッスルロード」沿い。彦根城へも徒歩約8分と、彦根観光の拠点に便利な立地です。

白壁と黒格子が印象的な町並みを歩きながら、気になる店をのぞいたり、地元のグルメを味わったり。名所を目指して歩くだけでなく、道中の風景や寄り道も旅の楽しみになります。

館内には、宿泊者が無料で利用できるビリヤードスペースや、Wi-Fiと電源を備えたワークスペースもあります。観光の合間に遊んだり、読書や仕事に取り組んだりと、過ごし方は自由です。
朝食は別邸のベーグル店へ。まちとともに始まる一日
朝食付きプランで宿泊すると、THE BANK HATAGO HIKONEとは別の建物「HATAGO HIKONE 別邸」の1階にある「イチマルベーグル」で朝食をいただけます。

焼きたてのベーグルや自家焙煎コーヒーを楽しめる専門店で、モーニングの営業時間は7時から9時まで。まだ観光客の少ない静かな朝の城下町を歩いて朝食会場へ向かう時間も、店内で淹れたてのコーヒーとモチモチのベーグルを味わう時間も、素敵な旅の思い出になります。

イチマルベーグルの中庭にある「ひこにゃん彦福堂」では、招き猫発祥の地、豪徳寺スタイルの大量の招き猫が、オープン日の2026年2月22日(猫の日)にちなんで、222体並んで人々を出迎えています。

朝食を終えたら、彦根城へ足を延ばしてみるのもいいでしょう。比較的静かな朝のまちを散策し、歴史ある城や周辺の風景に触れる。宿で目覚めてから観光へ出かけるまでの時間にも、城下町に泊まる楽しみがあります。
(※朝食の提供条件や営業時間は変更になる場合があります)
まちに泊まることで、旅の楽しみが広がる
旧銀行の建物が持つ歴史、個性豊かな客室、地元の食を楽しめる飲食施設。そして、一歩外へ出れば、彦根城へと続く城下町の風景が広がっています。
THE BANK HATAGO HIKONEでの滞在は、宿泊施設だけを目的地にするのではなく、宿をきっかけにまちの魅力を発見していく旅です。観光名所を巡るだけでなく、気になるお店に立ち寄り、食事を楽しみ、まちの匂いを感じる。そんな余白のある旅を望む人におすすめします。

名称:THE BANK HATAGO HIKONE
所在地:滋賀県彦根市本町2丁目4-23
客室数:全8室
チェックイン:15:00
チェックアウト:10:00
駐車場:あり(14台・宿泊者1回500円)
公式サイト:THE BANK HATAGO HIKONE
Post: GoTrip! https://gotrip.jp/ 旅に行きたくなるメディア
The post まち全体がホテルになる。彦根の城下町に泊まる「THE BANK HATAGO HIKONE」 first appeared on GOTRIP!.