カンバーバッチが演じるドラゴン「スマウグ」がインタビューに出演！ (2/4ページ)
スティーブン・コルベア（司会）「なぜ今作では悪役に？」
スマウグ「ハリウッドはリベラルに偏ってる。この街じゃ保守派がいい役をもらうのは難しい。だから（保守派として有名な俳優）ケイシー・グラマーと私はいつも同じような役なのだ」
コルベア「でも種族のせいにはしませんよね？ ドラゴンみんなが評判悪いわけではないですよ」
スマウグ「よいか、スティーブン。同情してほしいわけじゃないのだが、我が言っているのは本物のドラゴンのことだ。ゲーム・オブ・スローンズに出てくるカリーシ（デナーリス）の言いなりになり下がっているペットのトカゲのことではない。あれには虫酸が走るわ！」
コルベア「なるほど。じゃあ、ヒックとドラゴンのトゥースレスは？ 彼は主役ですよ？」
スマウグ「奴は主役ではなく囚われの身。汚らわしい子供が乗ることを許すとは。奴はトゥースレス（歯無し）ではない、ボールレス（玉無し）だ。」
真顔
コルベア「映画の話に戻りましょう。今回の『決戦のゆくえ』は原作通りに作られてますか？」
スマウグ「実はまだ読んでいないのだ。だからネタバレはしないでくれ」
コルベア「なるほど。
