貿易会社の通訳＆アクセサリーショップオーナーの二足のわらじ！

現在、ソンちゃんは台湾にある貿易会社で働いてます。
日本語能力を生かして、通訳として活躍中。
しかも通訳ではなく、日本向けのキャラクター雑貨（文具、バッグ、トラベルグッズ）をデザインから生産まで管理しています。

毎月中国への出張があって、とても大変ですが、様々な工場の生産ラインを見て、いろんな商品に出会えるモノづくりの仕事が好きでたまりません！やりがいがある仕事に就けるのはとても幸せですね～♪

ファッション好きのソンちゃんは2011年から副業として、通化街夜市でお店も出してます。
旅行が大好きのソンちゃんは仕入れを理由にして、日本や韓国など、世界各地でちょいちょいアクセサリーを買ってます(笑)。

紅花麻辣鹹水雞

平日は、仕事終わった後に直接夜市へ。いつも自分のお店に行く前に、夜市で夜ご飯を食べます。

今回紹介してくれたのは彼女の通化街夜市ランキング１位：『紅花麻辣鹹水雞』。
”鹹水雞”とは鶏肉を蒸して塩水で味をつけた台湾ならではの小吃。塩水のほかにはネギなどの野菜、トウガラシや胡椒の香辛料、そして必ずニンニクが入っています。