―自分の境遇と有名人の境遇を重ね合わせてしまった結果…
現在中国で著名なライターとして名を馳せているZhang Yiyi氏だが、そんな彼の生い立ちはどこかシェイクスピアと重なるものがある。父親の失脚に継ぐ破産により、結局は高等教育を受ける機会がなかったシェイクスピアだったが、Zhang Yiyi氏も彼の父親のビジネスの失敗などによって大学に進む事はなかった。
そんな彼は現在ライターとして成功を収めているが、高等教育を受ける機会がなかったにも関わらず、「作品」を生み出すクリエイティブな仕事をしている自分の境遇と、文豪シェイクスピアのそれを重ね合わせて彼に心酔していったのは想像に難くない。そんなZhang Yiyi氏に、ネットを通して様々なコメントが寄せられているが、現在に生きるシェイクスピアとなった彼はそれをどう受け止めているのだろうか。気になるところだ。

―海外の反応

・彼の顔立ちはすっきりしていてシェイクスピアに見えなくもない。 ・お金の無駄使い。 ・人はお金を持つようになると無駄な事をしたくなるもんなんだな。 ・自己満足でしょ。 ・自分が良ければいいんじゃないか。 ・エルビスじゃなかったのか。 ・まさかのシェイクスピアだな。半禿げだし。 ・元がいいだけにちょっとなあ。いらんだろ、整形は。 ・もっと他にお金を使え。 ・その金で大学に余裕で入れるしな。

掲載元：http://www.mirror.co.uk/news/world-news/shakespeare-superfan-blows-150k-extreme-5452241
（秒刊ライター：有島　ゆうき）