アーノルド・シュワルツェネッガーが最高のアクションスターである10の理由 (5/6ページ)
いかがでしたか? アーノルド・シュワルツェネッガーをこうも魅力的にするもの、それは彼の精神にあるのではないでしょうか。彼が自身のトレーニングを語る動画をどうぞ。
ざっくりと要訳すると、以下のようなことを力説しています。
1日に4、5時間トレーニングして体を鍛えるが、肉体を鍛えることより大切なことは、精神だ。常にゴールを目指し、具体的にどんな風になりたいのか、どんな自分を目指したいのか、そういった「意志」が大事なんだ。それを頭においてひた走る。目標を聞かれた時に「こうなりたい」ではなく「こうなる」と断言しなくては、掴みたいものは掴めない。
この言葉はトレーニング以外のことにも当てはまりますよね。訳者にとって、スティーブ・ジョブズのスタンフォード大学のスピーチ動画に匹敵するくらい、良い刺激を与えてくれる動画です。さすが、あらゆる分野で頂点を極めている人は説得力がありますね。