古い表現で恐縮ですが、夢中になってのぼせる様子を「お熱」と表現していたころがありました。現代用語だと「○○がアツい」という言葉をよく聞きます。逆に、興味がなくなったことを「冷めた」と言いますよね。英語ではかっこいいことを「クール」と表現したり。人の感情と温度を表す言葉はリンクするようで、恋愛においてもよく使われる言葉です。「恋愛の温度差がわかる温度計」はないので、相手の様子から温度を読み取るしか...