右足を骨折してしまい、ギブスをはめ、松葉杖生活を送っていたイギリス、ロンドンに住むラッセル・ジョーンズさん。　その怪我を誰よりも心配していたのは9歳の愛犬のビルだった。　ある日突然ビルは片方の足を引きずって歩くようになった。怪我か病気になったんじゃないかと心配したラッセルさんだが、獣医に見せても何の異常はない。　ビルは、体が不自由になっているラッセルさんの気持ちに共感し、真似をして同じように足を...