ゲームの中でおっぱい（とその揺れ方）を再現するのは難しいものですが、おっぱいは絵に描くことも非常に難しいんです。
ディラン・シンプソンさんがその難しさと苦悩をショートアニメにしています。
人気のマンガやコミック作品でもゲームでも、おっぱいを適当に大きく描写しているだけだったり、不自然におっぱいを揺らすものが多かったりするのも事実。中にはシリコンが入っているのかのようなものも多く見られます。
米Kotakuのマイク・ファーフェイさんは、昔コミックアーティストを目指して絵をたくさん描いていたそうですが、そんな彼もおっぱいを描くのは苦手だったとのこと。実際に裸の女性モデルを前に描いても、なんだかへんなおっぱいになってしまったそうです。