大谷翔平がまたしても判定に泣かされた。日本時間7月1日、敵地で迎えたヤンキース戦に「1番投手」で出場したが、1イニングも持たずに降板となった。3分の2イニング、被安打1、失点7、四死球5。その後、エンゼルスは大谷の打順のところに入れたピッチャーに代打を送るなど大忙しだったが、予想外の展開にはまたしても“審判問題”が絡んでいた。
「大谷の打順のところにリリーフ投手が入り、その後、代打。さらに救援投手を投入しなければならず、指名打者制を解除して臨んだ『リアル二刀流』の弱点も浮き彫りとなりました」（在米ライター）
しかし、今回の判定疑惑には大谷に同情する声も多いという。
敵地・ヤンキースタジアムでの一戦だったため、球場にいた観客の大半は気に留める様子もなかったそうだが、同試合はヤンキースの地元・ニューヨークのケーブルTV局のほか、西海岸に本拠地を置く球団の試合を主に中継している「BSウエスト」でも放送されていた。
「BSウエストの実況アナウンサーは“誤審”を連呼していました。また、画面上にはストライクゾーンの枠が表示されていて、大谷がボールと判定され四球を出したときのVTRでは、みんなその枠をかすめていたんです」（同前）
大谷は5月20、21日も“辛口の判定”を受け、それに不服そうな表情を見せた。その後「投打ともに厳しい判定を受けている」というのが米国ファンの受け止め方だ。