「身の回り」と「身の周り」は、基本的な意味は同じですが、細かなニュアンスが異なります。そのため、必要に応じて使い分けることができれば、誤解のないコミュニケーションに役立つかもしれません。
今回は、「身の回り」と「身の周り」の意味の違いを解説します。また、使い方のポイントや類語も紹介するため、ぜひ参考にしてくださいね。
■「身の回り」と「身の周り」の違いとは?
「身のまわり」とは、主に自分の身辺のことを意味する言葉ですが、「身の回り」と「身の周り」と表記する場合でどのような違いがあるのでしょうか。
まずは、「回」と「周」の漢字の意味から見ていきましょう。
◇「回」は「方向を変えながら回ること」
「回」を辞書で調べてみると、次のような意味があります。
【回】
(1)ぐるりとまわる。「回転・回避/迂回・周回・巡回・旋回・転回」
(出典:『デジタル大辞泉』小学館)
「回」は「迂回」「旋回」のように方向を変えながら回ることを表し、「線」としてのイメージが強い言葉です。
◇「周」は「広範囲を指す言葉」
一方、「周」には以下のような意味があります。
【周】
(1)すみずみまで行き渡る。あまねく。「周知・周到・周密」
(2)まわる。まわり。「周囲・周回・周期・周年・周辺・周遊/一周・円周・外周・半周」
(出典:『デジタル大辞泉』小学館)
「周」は「周囲」「周辺」のように広がりや「面」をイメージさせる言葉であり、広範囲を表します。
◇使い分けのポイントは「範囲」
「身の回り」と「身の周り」の具体的な使い分けは、国語辞典でもはっきりと区別されていないため、そこまで厳密に使い分ける必要はないといえます。
しかし、ニュアンスには若干の違いがあるため、もし使い分けるならば「範囲」に注目してみましょう。