●What's up!

・「調子どう？」みたいな感覚で使われていた（女性／33歳／その他）

・クラスメイトがいつも声をかけてきた（男性／50歳以上／その他）

・学校のそこらじゅうで聞いていたから自然と自分でも（女性／31歳／商社・卸）

・挨拶の代わりに砕けた感じなのかなと思って（女性／33歳／ホテル・旅行・アミューズメント）

「How are you？～Fine, Thank you. And you?」のような学校で教わる挨拶から卒業して、現地の友人とは「What's up?」でやり取りしだすと、慣れてきた感じがしますよね。どんどん留学の成果が出ているような感じになりますよね。

●So so

・仲良くなった現地の友人とはこれであいさつ（女性／42歳／建設・土木）

・「I'm fine」のような堅い表現は普段使わないことを感じて（男性／33歳／情報・IT）

・一言で済むし、なんか親しい間柄での表現のような気がして（女性／29歳／情報・IT）

・やたらに使っていた時期があったのを覚えている（男性／26歳／団体・公益法人・官公庁）

こちらの表現も慣れてくると使いやすいものでしょうね。使いだすといつでも「So so」で返事してしまったり。スムーズな会話になってきますからね。

●You got it?　や　I got it!

・担任の先生が好きなフレーズで何かと使っていた（男性／24歳／電機）

・授業ではこの表現を多用していた（男性／32歳／商社・卸）

・ホストファミリーに言われたことにはこれで返事（男性／38歳／通信）

・私が本当に理解しているか聞かれることが多かったので（女性／47歳／学校・教育関連）

この表現は授業中に良く聞かれるものかもしれませんね。これを知っていれば、会話の中で「わかりました」的な返事や、相手がわかっているかの確認もできますからね。便利な言葉で、しかも日本では教わらないものですよね。

●その他

・「Awesome」。よくみんな使っていたのでマネをして（女性／44歳／電機）

・「Cool！」。