村上春樹、英語を習得するための「たった3つの方法」 (4/4ページ)
一部ではあるが、英訳されている作品のなかで、おすすめ作をご紹介したい!
1.『DANCE DANCE DANCE』(『ダンス・ダンス・ダンス』)
2.『1Q84』(『1Q84』)
3.『After the Quake』 (『神の子どもたちはみな踊る』)
4.『Kafka On The Shore (Vintage Magic) 』(『海辺のカフカ』)
5.『NHKラジオ 英語で読む村上春樹』
日本語版を読んで内容を把握して、英語版に挑めば読みやすいだろう。この中で『NHKラジオ 英語で読む村上春樹』は短編が多数収録されており、音声で聴けるのでおすすめだ。
もちろん村上流で、辞書はなるべく引かずに最後までなんとか読み通すことを忘れずに。
村上春樹『1Q84』プロモーションムービー|新潮社
(※↓詳しくはコチラへ)
参照・画像出典:Amazon/職業としての小説家 (Switch library)
(本記事は上記の報道や情報を参考に執筆しています)