［画像を見る］

　とは言えモニカさんは、地元新聞のインタビューに、「思い出の写真がたくさん入っているパソコンだけは返してほしい」、「盗まれた写真を返してくれたら300ポンド（約55,000円）を与える」とまで語った。

　「他に盗まれたものに関してはどうでもいいんです。二度と手に入らないあの写真だけを返してほしいんです」

荒らされた寝室

［画像を見る］

　事件は11月28日午前11時から午後9時の間に起きたものと見られており、犯人はいまだ捕まっていないという。これまでに分かっているのは、泥棒は階段の窓を壊して侵入したこと。現金と2台のパソコン、電化製品など金目のものを盗んだこと。そして金魚を助けたことだけだ。