ホームステイ先へのお土産でウケた「日本のおもちゃ」は? 留学経験者の大学生に聞いてみた!

学生の窓口


大学生のみなさんの中でこの夏、留学にいくという人も多いのではないでしょうか? 初めて留学するときはホームステイ先に受けいられてもらえるかどうか不安に感じてしまいますよね。言葉の壁があるので、コミュニケーションをどのようにとればいいか悩んでしまうかも……。そんなときに役立つのが手土産です! そこで今回は、留学先で手土産に持って行ってウケた日本の「おもちゃ」について、留学経験者のみなさんに教えてもらいました。

■折り紙

・折り紙自体はあったものの日本人ほどはうまく折れないので、教えながら折って、折りながら日本にいるときの話をいろいろできた(女性/20歳/大学2年生)
・ツルを折って見せたらすごくよろこんでくれた。日本人はだいたい折れると話したら、とてもびっくりしてた(女性/23歳/その他)
・いくつか折ってみせたら、カルチャーショックを受けていた(男性/24歳/大学院生)

折り紙は日本のお土産として海外でも有名です。うまく折るには慣れも必要ですので、海外の人には難しいのかもしれません。きれいな折り紙の用紙を見せるとそれだけでもよろこばれます。

■けん玉

・アメリカにはないおもちゃだったので、とてもよろこんでくれた(男性/22歳/大学3年生)
・もっていったおもちゃの中で一番遊んでくれた(女性/18歳/大学1年生)
・よろこんでずっと練習していた(女性/19歳/大学1年生)

けん玉は単純なおもちゃですから、誰でも簡単に遊ぶことができますよね。やってみると、意外と難しく奥が深いこともわかります。練習すれば上達するので、ハマってしまうホストファミリーも。

■コマ

・お手本を見せたかったが、うまくできなかった(女性/18歳/大学1年生)
・めずらしいものだったので大ウケした(男性/20歳/大学3年生)
・独特のおもちゃだったから(女性/20歳/大学2年生)

コマも海外では、めずらしいおもちゃの一つかもしれません。きちんとお手本を見せるには自分がコマを回せないといけませんので、事前にしっかり練習が必要ですね。

■カルタ

・日本語を勉強している子がいて盛り上がった(女性/21歳/短大・専門学校生)
・おもしろそうだった(女性/18歳/大学1年生)
・昔からある日本の遊びだから(女性/22歳/大学院生)

カルタは日本では歴史のある遊びです。相手が日本語を勉強している人であれば、その勉強にも役立ちますし、日本語に親しむことができます。かるたにもよりますが、日本のことわざの勉強にもなりますよね。

日本人にとってはなじみのあるおもちゃでも、海外の人にとっては見たことがないものがほとんど。また遊び方が簡単であるということも、ウケる要因のひとつなのかもしれません。コマやけん玉などは事前に渡航前に練習が必要ですが、お世話になるホームステイ先の方をよろばせること間違いなしです。留学準備のときは、ぜひお土産におもちゃを買ってみてくださいね。

文・ファナティック

マイナビ学生の窓口調べ
調査日時:2016年6月2日~2016年6月4日
調査人数:大学生男女401人(男性196人、女性205人)

「ホームステイ先へのお土産でウケた「日本のおもちゃ」は? 留学経験者の大学生に聞いてみた!」のページです。デイリーニュースオンラインは、大学生白書日本と海外の違いおもしろ留学日本カルチャーなどの最新ニュースを毎日配信しています。
ページの先頭へ戻る