アメリカのレストランで「トイレのすぐ横に座らされた」とか「席ががガラ空きなのに入店を断られた」とか「請求を間違われた」、「おつりを間違われた」、「今日のオススメを説明してくれなかった」、「注文を忘れられた」など、様々な酷いサービスに出会った経験があるだろう。今回、レシートに「デブ2名」と書かれ、さすがのアメリカ人も大激怒したという事件が記事になり、海外で話題に！

―「デブ2名」と書いたウェイターは実は・・・。 ディリオン・アーノルドはロードアイランド州ウォリックのレストランにいた。彼はただ冷たいビールを友人と楽しみたかっただけ。まさかその後にこんな屈辱的な経験をすることになるとは思ってもみなかった。

「カードの明細にサインした時、特に何の気なしにレシートの角に書いてある文字を見て、心臓が止まるかと思ったよ」アーノルドはそう言った。

生ビールが自慢のスポーツバー、 "All Stars Bar & Grill"がアーノルドに渡したレシートには、顧客名を記す場所にはっきりと「デブ」（fatty)と記載されていた。激怒したアーノルドは自身のフェイスブックにレシートの写真を掲載し、その怒りはソーシャルメディアを通じて拡散された。

「はっきりとデブと書いたのに、ウェイターは認めようとしない。俺も友達も、もう二度とあの店には行かない」アーノルドは写真にそうコメントした。

レストランのオーナーであるトニー・アンブローシオはこの事件を知り、すぐにアーノルドに謝罪。ウェイターを解雇した。

「不快な思いをさせたことについて、本当に申し訳ございません。こんな事は決してあってはならないことです。なぜこんな事が起こってしまったのか、原因を追究するとともに、是非ともこの埋め合わせをさせていただきたい」アンブローシオはアーノルドのフェイスブックにそうコメントした。