税金の納付書を見て、自分が思っていたより税金が高い......と嘆いた経験はないだろうか。英国で鉄道会社に勤務する一介のサラリーマン、ジャイルズ・ヘムボロウさんの場合は、並の金額ではなかった。ある日、歳入関税局（HMRC）から目玉が飛び出すほどの所得税を請求されてしまったのである。


なんと、納付書に記載されていた数字は「14,301,369,864,489.03」、すなわち14兆3013億6986万4489ポンド3ペンス（約1830兆円）で、2013年の米国のGDP約17兆ドル（約1720兆円）を100兆円ほど上回っている。

ヘムボロウさんによれば、給料の全額を毎月納めたとしても支払い終えるのに3億6900万年かかる計算だ。

歳入関税局に連絡すると、金額を確認した電話口の女性は「誰かキーボードにつっぷして寝ちゃったみたいな金額ね！」と、こちらもびっくり。とんだお騒がせである。

ヘムボロウさんは今回の一件を面白がり、14兆ポンドと書かれた納付書を見せて回っているが、それでもやはり「来月の納付書もしっかり確認する」と一抹の不安は残っているようだ。